GUÍA DEL ELÉCTRICO · 01 / AUTONOMÍA

Los kilómetros no cuentan toda la historia.

WLTP, NEDC y CLTC: qué significan las siglas que ves en cada ficha.

Lectura breve · 3 min
QUEDATE CON ESTO

Mirá el ciclo, no solo el número.

La autonomía declarada se mide bajo condiciones de ensayo. Sirve como referencia, pero tu autonomía real depende del recorrido y de cómo usás el auto.

Fuente: Tesla · consejos de autonomía ↗

Una prueba más representativa

WLTP

Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure

Procedimiento de laboratorio que utiliza perfiles de conducción más variados que el antiguo NEDC.

Es una referencia útil para comparar, pero no una promesa de kilómetros en tu recorrido.
Ver fuente ↗

El procedimiento anterior

NEDC

New European Driving Cycle

Ensayo europeo anterior al WLTP, con un perfil de conducción menos representativo del uso actual.

Si una ficha publica NEDC, buscá el mismo ciclo en el otro auto antes de comparar sus cifras.
Ver fuente ↗

El ciclo de conducción chino

CLTC

China Light-duty Vehicle Test Cycle

Ciclo desarrollado para las condiciones de circulación de China. CLTC-P es la variante para autos de pasajeros.

No es equivalente a WLTP ni a NEDC: no traslades su cifra directamente a un viaje por Uruguay.
Ver fuente ↗

UN EJEMPLO SENCILLO · CIFRAS FICTICIAS

400 km no siempre se comparan con 400 km.

Auto A400 km WLTP
≠
Auto B400 km CLTC

No alcanza para concluir que recorren lo mismo en la calle. Buscá una medición con el mismo ciclo, la misma versión y condiciones comparables.

Ejemplo educativo, no corresponde a modelos del catálogo. No usamos porcentajes fijos para convertir ciclos ni calcular una supuesta autonomía real.

Las dudas más comunes

¿WLTP es la autonomía real?

No. Es un procedimiento estandarizado de laboratorio. La velocidad, temperatura, climatización, desniveles, carga y configuración del vehículo pueden cambiar el resultado en uso real. Fuente: Tesla.

¿Puedo convertir CLTC o NEDC a WLTP?

No hay una conversión universal fiable para cualquier auto. Evitá reglas como “restale siempre un porcentaje”. Buscá el dato publicado para esa versión o pruebas independientes con condiciones documentadas.

¿Autonomía urbana y combinada son lo mismo?

No. Se refieren a usos distintos. Revisá si la fuente informa un valor urbano, combinado o estimado; no compares esas etiquetas como si fueran una sola medición.

¿Y si aparece WLTC, EPA o no figura el ciclo?

WLTC nombra el ciclo de conducción utilizado dentro del procedimiento WLTP; no cambiamos la etiqueta de una fuente sin comprobar qué declara. EPA pertenece a otro sistema de ensayo. Si falta el ciclo, el dato queda pendiente de aclaración y no se convierte automáticamente.

¿Cómo uso el filtro de autonomía del catálogo?

El filtro es un mínimo de kilómetros declarados y puede mostrar ciclos diferentes. Antes de decidir, revisá la etiqueta junto a cada cifra y las fuentes de las versiones elegidas. El sitio no normaliza las autonomías entre ciclos.

Antes de comparar, revisá estas tres cosas.

  1. El mismo ciclo de ensayo.
  2. La versión y los rines de la ficha.
  3. Si el valor es combinado, urbano o estimado.
Volver al catálogo